- Norwegian
- Neomonachus schauinslandi
- German
- Hawaiimönchsrobbe
- Swedish
- Neomonachus schauinslandi
- Russian
- Гавайский тюлень-монах
- Korean
- 하와이몽크물범
- Portuguese
- Foca-monge-do-havaí
- Italian
- Foca monaca delle Hawaii
- French
- Phoque moine d'Hawaï
- Chinese
- 夏威夷僧海豹
- Spanish
- Foca monje de Hawái
- Arabic
- فقمة هاواي الراهبة
- Japanese
- ハワイモンクアザラシ
- Polish
- mniszka hawajska
- Danish
- Stillehavsmunkesæl
- Turkish
- Havai Foku
- Dutch
- Hawaïaanse Monniksrob